石垣では初となる韓国料理店「韓国食堂こりあはうす」（石垣市新川、TEL 090-9493-1017）が、新川の具志堅用高記念館近くにオープンした。

　店舗面積は約17坪、席数は26席。濃い茶色で統一された店内は、同店代表の高橋雪さんと夫・尹盛煥（ユンソンファン）さんが1カ月かけて改装したもの。出店の動機について、高橋さんは「夫の実家が食堂を経営しており、石垣には『韓国料理』の看板を出している店がなかった。それなら出してみようと思った」という。

　同店のメニューは、韓国家庭料理がメーン。ランチでは、「キムチ鍋定食」や「韓国みそ汁定食」（各ごはん・おかず3品付き800円）、「石焼ビビンバ」（700円）など。ディナーでは「石垣産豚三枚肉焼肉」（ごはん・おかず3品付き1,200円）がある。「韓国の焼肉は牛ではなく豚を食べることが一般的」（高橋さん）だという。そのほか「白菜キムチ」「きゅうりキムチ」「大根キムチ」（各300円）もあり、すべて自家製。テークアウトもできる。

　酒にもこだわり、ビール以外は韓国の酒を取りそろえた。米でできた「ソジュ」（1,000円）や日本の「どぶろく」に似た「マッコリ」（大＝1,200円、中＝1,000円）、百歳酒ともいわれ「女性に人気がある」（同）というハーブ酒「ペクセジュ」（1,000円）など。

　「料理は夫一人で作っているので人数が多いときは時間がかかるが、韓国の家庭料理とお酒を楽しんで頂きたい」と雪さん。営業時間は11時30分～14時30分、18時30分～21時30分。水曜定休（仕込みのため臨時休業あり）。団体の場合は事前の予約が必要。