南国の大地のエネルギーを取り込んで色鮮やかに育った野菜たち

「自然との調和、自然への回帰」をコンセプトに、沖縄で5つのホテルを運営するザ・テラスホテルズ。その中でも、全館クラブサービス付きでワンランク上のおもてなしを提供する「ジ・アッタテラス クラブタワーズ」（沖縄県国頭郡恩納村）と「ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ」（沖縄県中頭郡読谷村）は、 "OUR FARM" と名付けた自家菜園・自家農園を有し、無農薬で育てた野菜やハーブ、果実を、レストランでの食事やドリンク、エステの粧材などとしてご滞在のあらゆる場面でご提供しています。
"OUR FARM"では、今年も南国の太陽をたっぷり浴びた、香り高い自然の滋味あふれる野菜やハーブが実りました。この収穫の喜びと沖縄の大地の恵みに感謝を込めて、2つのホテルで「テラスの収穫祭」を開催します。収獲体験を楽しみながら、野菜やハーブを使ったピザやカナッペ、農園産小麦を使用したオリジナルクラフトビールなどをお召し上がりいただけます。実り豊かな季節に"OUR FARM"の恵みを存分にお楽しみください。



太陽の滋味あふれる自家菜園野菜をご提供（イメージ）


ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズでは農園産の小麦を使用したクラフトビールをお召し上がりいただけます

ジ・アッタテラス クラブタワーズとジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズは、ともに普段は宿泊ゲスト以外は立ち入ることのできない全館クラブフロアのホテルですが、「テラスの収獲祭」期間中はザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ アット ブセナおよび、ザ・ブセナテラス（クラブヴィラ・クラブフロア）、ザ・ナハテラス（クラブフロア）ご宿泊のお客様もお楽しみいただくことができます。
また、ザ・ブセナテラスから両ホテルまでのシャトルバスもご用意しておりますのでどうぞご利用ください。




ジ・アッタテラス クラブタワーズ　ザ・ガーデンで楽しむ収穫祭

ジ・アッタテラスでは養蜂場の見学や採蜜も体験いただけます

【日程】
2025年9月14日（日）　17：00～19：00


【場所】
ジ・アッタテラス クラブタワーズ　ザ・ガーデン「東屋」


【対象】　
ジ・アッタテラス クラブタワーズ、ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ、ザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ アット ブセナおよび、ザ・ブセナテラス（クラブヴィラ・クラブフロア）、ザ・ナハテラス（クラブフロア）ご宿泊のお客様


【料金】　
無料


【内容】　
自家菜園の見学　養蜂場の見学　採蜜体験　自家菜園の恵みを味わうアペリティフタイム
自家菜園で採れた新鮮な野菜を使ったガーデンピザや、素材の味をご堪能いただける冷やし野菜、オリジナルクラフトビールやソフトドリンクなどをご用意いたします。


【シャトルバス】
往路：ザ・ブセナテラス16:30発⇒ジ・アッタテラス16:50着
復路：ジ・アッタテラス18:00発⇒ザ・ブセナテラス18:15着
※道路交通事情等により所要時間が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※ザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ アット ブセナにご宿泊のお客様は、ザ・ブセナテラスよりご乗車ください。



◆お問い合わせ
ジ・アッタテラス クラブタワーズ
098-983-3333（ホテル代表）

ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ　収獲体験を楽しむ収穫祭

バスケット片手に農園での収穫を体験できる

【日程】
2025年9月20日（土）、21日（日）　14：00～16：00


【場所】
ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ　プールサイド


【対象】
ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ、ジ・アッタテラス クラブタワーズ、ザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ アット ブセナおよび、ザ・ブセナテラス（クラブヴィラ・クラブフロア）、ザ・ナハテラス（クラブフロア）ご宿泊のお客様


【料金】
無料


【内容】
自家農園での収穫体験、自家農園の恵みを味わうアペリティフタイム
収穫した野菜はご自身でグリルしてお召しあがりいただけます。その他農園野菜をふんだんに使用したピザ、カナッペ、ピンチョスをブッフェスタイルでご提供いたします。


【シャトルバス】
往路：ザ・ブセナテラス13:00発⇒ジ・アッタテラス経由⇒ジ・ウザテラス14:00着
復路：ジ・ウザテラス16:00発⇒ジ・アッタテラス経由⇒ザ・ブセナテラス17:00着
※道路交通事情等により所要時間が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
※ザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ アット ブセナにご宿泊のお客様は、ザ・ブセナテラスよりご乗車ください。




◆お問い合わせ
ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ
098-921-6111（ホテル代表）




ザ・テラスホテルズ

日本の南、沖縄本島を基盤に展開するザ・テラスホテルズは、1997年にフラッグシップホテルである「ザ・ブセナテラス」をオープン以来、「自然との調和、自然への回帰」をコンセプトに、沖縄の気候風土に即したファシリティーや礼節を重んじた温かなもてなしで、大人のための洗練された空間と、そこにゆったりと流れる時間を演出し、「テラススタイル」と呼ぶ独自のリゾートライフをご提供しております。



ザ・ブセナテラス
青く輝く海、亜熱帯の緑、色鮮やかな花々に包まれた地上の楽園。より快適で自然を感じられる空間の客室や美味美食をそろえたレストラン、ブセナならではのもてなしが、極上の休日を彩ります。
https://www.terrace.co.jp/busena/





ザ・テラスクラブ ウェルネスタラソ
アット ブセナ
青く輝く南海に包まれたウェルネスリゾート。運動・栄養・休養のバランスのとれたウェルネスプログラムと、「クラブ」ならではのきめ細やかなパーソナルサービスで、大人のための心ほどく休日をお約束します。
https://clubatbusena.terrace.co.jp/





ジ・アッタテラス クラブタワーズ
ホテル自家菜園で採れたハーブや島野菜、地元食材を主役とした美食を味わい、森に抱かれたスパで身体と心を整える。宿泊者限定の空間で、大人だけの静謐な休日を演出します。
https://www.terrace.co.jp/clubtowers/





ジ・ウザテラス ビーチクラブヴィラズ
読谷村の海辺に佇む全室プール付きのプライベートヴィラ。自家農園の恵みをはじめ地元の新鮮な食材を使った美食。洗練されたもてなしと壮大なサンセット。ご家族やパートナーと思い思いの時間をお過ごしいただける、贅沢な空間が広がります。
https://www.terrace.co.jp/uza/





ザ・ナハテラス
那覇市の中心部に位置し、観光やビジネスにも優れた利便性を有しながらも閑静な環境がくつろぎの滞在を提供します。南国のラグジュアリーリゾートで過ごす優雅な時間をご堪能ください。

https://www.terrace.co.jp/naha/