石垣に9月3日、ヘア＆リラクセーション「Re:Joie（リ・ジョア）」（石垣市真栄里、TEL 0980-82-8930）が開店した。店名はフランス語で「喜びを繰り返す」。場所はツタヤの東隣マンション1階。

場所はツタヤの東隣マンション1階

　前島邦辰さん、海南美さん夫婦で営む。邦辰さんは地元高校を卒業後、東京で4年、那覇で4年間美容の修業をした。地元の友人の多くが開店を応援し、店内には　開店祝いの花が並ぶ。名護市出身の海南美さんはエステ部門を担当。エステの利用は女性限定。

　店舗面積は15坪。カット台2台、シャンプー台1台を用意。壁を隔てエステブースを設ける。シャンプー台はあおむけで頭を置く台があり、長時間頭を乗せていても疲れず、気持ちの良さに寝てしまう人もいるという。

　ヘアサロンの料金は「カット」（一般＝3,250円、中・高校生＝2,200円、小学生以下1,100円）。パーマは髪の毛への負担が少なく、カラーと同時も可能な「コスメパーマ」や「ストレートパーマ」（7,700円～）、「縮毛矯正」（1万円～）。「ヘアカラー」（5,500円～）など。

　エステの料金は、時間がない人や、カットと一緒の施術を想定した「クイックフェイシャル」（35分＝3,000円）、顔だけでなく、肩や首までリンパを刺激し、上半身をすっきりさせる「リラックスフェイシャル」（60分＝4,200円）。「アロマボディー」（50分＝4,320円～）は、足から全身を温めるフットバスやヘッドマッサージ込み。

　邦辰さんは「地元に帰り、自分の店をもつ夢をかなえることができた。多くの友人が応援してくれてうれしい。『アットホームな美と癒やしの空間』をコンセプトにヘアとエステで一日ゆっくりと過ごす時間を提供したい」と話す。

　営業時間は、ヘアサロン＝10時～20時（月曜定休）、エステ＝10時～16時（土曜午後と日曜定休）。